فرایند رسیدن از مفاهیم انتزاعی به نقطه ای را که بتوان پرسش های پرسشنامه را به گونه ای تدوین کرد که ترجمان و برگردان مفاهیم باشند (( پایین آمدن از نردبان انتزاع)) می خوانند. این فرایند متضمن رسیدن از کلی به مشخص، از مفاهیم انتزاعی به مفاهیم عینی و مشخص است.
بعد از تهیه پرسشنامه باید اطمینان حاصل کنیم آنها همان مفهومی را می سنجند که ما می خواهیم اندازه گیری کنیم (اعتبار) و نیز باید مطمئن گردیم می توانیم به پاسخ هایی که مردم به پرسش های ما داده اند اعتماد کنیم
